Ce site enregistre et utilise vos données personnelles uniquement si vous nous les fournissez de manière volontaire et dans un but précis (par exemple dans le cadre d’une requête, d’une commande de produits ou de la participation à une manifestation). Les données collectées sont détenues par la fondation elle-même.

L’utilisation de données à caractère personnel se fait de manière confidentielle et uniquement pour les activités propres à l'entreprise. La loi fédérale sur la protection des données (LPD) s’applique.

Les données personnelles enregistrées sont protégées sur tous les systèmes contre une utilisation frauduleuse et un accès non autorisé. Seul un cercle restreint de personnes habilitées, tenues à la confidentialité, a accès à vos données en utilisant un identifiant d’utilisateur et un mot de passe.

Nous utilisons vos données pour organiser de manière adéquate notre communication et pour améliorer le service à nos parties prenantes.

Utilisation d’adresses e-mail

A travers l’indication volontaire de votre adresse e-mail (lors de l’inscription à une newsletter, par écrit, par téléphone ou en personne), vous nous donnez votre accord pour communiquer avec vous.

Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées, afin de vous transmettre régulièrement des offres ou des informations intéressantes. Vos données sont enregistrées sur un serveur en Suisse. Nous ne transmettons pas de données à des tiers, hormis à l’entreprise partenaire qui est mandatée par nos soins pour la réalisation technique des envois électroniques. Le volume de ces données est limité au nombre minimum nécessaire, afin de réaliser les envois d’un point de vue technique, respectivement l’étendue des informations que vous avez mises à disposition pour ces envois.

Renseignements

En cas de questions, d’observations ou de suggestions concernant cette déclaration de de protection des données ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter :

Roger Schaller
Burgerweg 7
2532 Magglingen
Tel 079 470 48 32
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Responsable du contenu:
Roger Schaller
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

En vertu de l’art. 8 de la loi fédérale sur la protection des données du 19 juin 1992 (LPD), vous avez un droit de renseignement gratuit concernant vos données personnelles enregistrées chez nous. Veuillez adresser votre demande à l’adresse susmentionnée.